這裡是和華碩翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

中翻英

阿拉伯:
我愛你「 je t'aime. 」 (中文發音類似"惹 ㄉㄟㄣˋ")

我愛你「愛してる」　　（a-i-shi-te-ru）→適合男生說
Te iu besc



Ich liebe Dich



Eu te amo
Ya vas lyublyu

阿富漢:




愛爾蘭:




法語:

Ik houd van jou








捷克:
Je t'aime

希臘:

世界語:
荷蘭:

T'estim
廣東話




羅馬尼亞:

　　　「愛しています」（aisite imasu ）→男女皆可





我喜歡你「好きだ(よ)」 (sukida(yo))　　→男女皆可



印度:


俄語:



Ek het jou liefe
Ana Behibak (女人對男人說)
Ana Behibek (男人對女人說)
西班牙加泰羅尼亞語:
Mai tujhe pyaar kartha hoo
Szeretlek te'ged

Jeg elsker dig




Mi amas vin



匈牙利語:







印尼:





我愛你 「사랑해요」(sa lang hae yo)撒 朗 黑 唷
我愛你「Ich liebe dich」 (一吃 力ㄅ 低吃)
我愛你(發音：哦oi餒)
韓文
法文