close
警消人員指點學生操作CPR。翻攝畫面
（突發中間陸運陞／新北報道）
夏季行將到來，往年常産生學生戲水産生不測，新北市當局消防局新店分隊為了預防再生憾事，本日下晝2時至新店區新店高中進行防溺宣導及緊迫處置懲罰實作，不但對學生宣達防溺觀念，更進一步讓學生操作CPR，以因應暑假行將來臨，進展民眾增強戲水時應留意本身平安，及到有救生員的處所遊憩的觀念翻譯新北市消防局第四大隊長蕭力愷示意，針對學齡層宣導，不單單是轉達准確觀念外，更要使他們如面對災難時第一時候使本身危險降到最低外，更要臨機處置進而降低災難所帶來的影響。
引用自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20170505/1112408/%E9%A0%90%E9%98%B2%E6%9A%91有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
